Konto
Hallo
Willkommen in Ihrem Kundenkonto. Was möchten Sie tun?
Meine Bestellungen
Diese Funktion erlaubt Ihnen, alle Bestellungen einzusehen, die Sie bei uns getätigt haben. Es werden nur Bestellungen angezeigt, die Sie über dieses Konto aufgegeben haben, Gastbestellungen unter Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht angezeigt.
Rechnungsadresse ändern
Hier können Sie Ihre Rechnungsadresse ändern. Bitte beachten Sie, dass sich Änderungen nur auf zukünftige Bestellungen auswirken. Sie können auch Ihre E-Mail-Adresse mit dieser Funktion ändern. Achten Sie darauf, dass Sie sich dann in Zukunft über die neue E-Mail-Adresse anmelden müssen.
Abmelden
Mit dieser Funktion melden Sie sich von Ihrem Konto ab. Das ist nützlich, wenn Sie sich an einem öffentlichen Computer befinden. Sie werden allerdings auch automatisch abgemeldet, sobald Sie Ihr Browserfenster schließen.
Kennwort ändern
Mit dieser Funktion können Sie Ihr Kennwort ändern. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie dazu Ihr altes Kennwort erneut eingeben.
Anmelden
Bitte melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Kennwort an:
Kennwort ändern
Mit dieser Funktion können Sie Ihr Kennwort ändern. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie dazu Ihr altes Kennwort erneut eingeben.
Kennwort zurücksetzen
Mit dieser Funktion können Sie ein neues Kennwort für Ihr Konto vergeben, wenn Sie das alte vergessen haben.
Kennwort wiederherstellen
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, damit wir Ihnen ein neues Kennwort zusenden können:
Rechnungsadresse ändern
Hier können Sie Ihre Rechnungsadresse ändern. Bitte beachten Sie, dass sich Änderungen nur auf zukünftige Bestellungen auswirken. Sie können auch Ihre E-Mail-Adresse mit dieser Funktion ändern. Achten Sie darauf, dass Sie sich dann in Zukunft über die neue E-Mail-Adresse anmelden müssen.
Meine Bestellungen
Diese Funktion erlaubt Ihnen, alle Bestellungen einzusehen, die Sie bei uns getätigt haben. Es werden nur Bestellungen angezeigt, die Sie über dieses Konto aufgegeben haben, Gastbestellungen unter Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht angezeigt.
HINWEIS / NOTICE
Wegen einer Systemumstellung kann es vorkommen, dass Sie sich mit Ihrem alten Konto nicht mehr anmelden können und/oder
alte Bestellhistorien nicht mehr sichtbar sind.
Bitte ändern Sie dazu Ihr Passwort unter "Haben Sie Ihr Kennwort vergessen?", um das Konto zu reaktivieren. Wir bitten um Verständnis!
Falls Sie Fragen zu alten Bestellungen etc. haben, dann kontaktieren Sie uns.
Due to a system changeover, you may no longer be able to log in with your old account and/or old order histories are no longer visible.
To do this, please change your password under "Haben Sie Ihr Kennwort vergessen?" to reactivate the account. We ask for your understanding!
If you have questions about old orders etc., please contact us.